AplicaciĆ³n para renovar pasaporte cubano

aumento-precio-pasaporte-en-cuba

Hacer el tramite uno mismo para renovar el pasaporte cubano es mucho mas econĆ³mico y quizĆ”s hasta mĆ”s seguro pero la embajada de Cuba en Estados Unidos obliga a los cubanos a hacer el tramite en una agencia de viajes sobre todo para los que viven en Miami.


Llenar la aplicaciĆ³n para renovar el pasaporte cubano y enviarlo a traves de una agencia tiene un costo de 460 dĆ³lares.

Para renovar el pasaporte cubano deben llenar una planilla que es idƩntica a la que se llena cuando se solicita el pasaporte cubano nuevo, deben tambiƩn enviar el pasaporte vencido y debe estar actualizado con todas las prorrogas hechas anteriormente y 2 fotos de 4,5 cm x 4,5 cm a color, sin espejuelos oscuros, cabeza descubierta y ropa adecuada (en el caso de los hombres, camisa o pullover con cuello).

La planilla para la AplicaciĆ³n para renovar pasaporte cubano la pueden descargar en el siguiente enlace:

En algĆŗn momento la embajada cambiara su polĆ­tica para que los cubanos puedan tramitar directamente sus documentos y ahorrar en los ya caros pasaportes que Cuba exige para poder viajar a la isla.


166 Comentarios

  • yuliet abril 4, 2015

    Hola tengo la prorroga y el pasaporte vencido , quiero renovar el pasaporte pero nesecito saber si puedo renovar y prorrogar a la misma vez , o que devo hacer . GraciasĀ 

  • Andres Duanys marzo 24, 2015

    NacĆ­ en la Habana.soy descendiente de esclavos,preguntĆ³ en la ideologĆ­a de Ā«JosĆ© MartĆ­Ā»estĆ” incluida,este tipo de delincuencia,porque Fidel estĆ” comerciando. Con lo que el exportĆ³,bajo abusos asesinatos y miseria,si ( yo me arrepentĆ­ salir del paĆ­s que me vio nacer,el que fue liberado por mis antecesores del yugo espaƱol), su sistema me pide documentos para visitarlo,que puedo pensar,de las actuales relaciones con EspaƱa vs Estados Unidos.Para mi estos paĆ­ses no son los Ā«inmoralesĀ» Ć³ me equivoco,en que se beneficia el pueblo cubano.a ya sĆ© los tanques de cerveza,los libros para las escuelas,las medicinas gratis,etc,etc.A se me olbidaba las bolsas de Suiza,para futuras generaciones. Ā RaĆŗl tu que todavĆ­a no estĆ”s Ā» chochandoĀ» antes que empiezes soluciona este problema de los pasaportes cubanos que sĆ³lo existe para USA.

  • Thais Lisset Ramos del toro marzo 12, 2015

    Hola por favor le suplicĆ³ q me envĆ­en mi pasaporte lo envĆ­e en septiembre del 14 lo cobraron los money orden el dĆ­a 1ro de Octubre tengo pasaje para el dĆ­a 20 Ā de marzo y hasta el dĆ­a de hoy no me llega nada necesito viajar a Cuba urgente pues tengo a mi papa enfermo y viejo y necesito verlo un cordial saludo y en esperase su pronta repuesta atta. mente thais

  • Estrella Marina Del Castillo febrero 19, 2015

    La verdad que es inconsebible que los precios para hacer tramites para renovar el pasaporte cubano para poder viajar a cuba sean tan altos…Me parece injusto como hay tanta diferencia y discriminaciĆ³n porque no se le puede llamar de otra manera….Me da mucha verguenza como en estos tiempos hay cosas que desafortunadamente no an cambiado para nada bueno,deverian de hacer cambios en cuanto a los costos para renovar el pasaporte cubano….

  • Estrella Marina Del Castillo febrero 19, 2015

    La verdad que es inconsebible que los precios para hacer tramites para renovar el pasaporte cubano para poder viajar a cuba me parece injusto como hay tanta diferencia y discriminaciĆ³n porque no se le puede llamar de otra manera….Me da mucha verguenza como en estos tiempos hay cosas que desafortunadamente no an cambiado para nada bueno,deverian de hacer cambios en cuanto a los costos para renovar el pasaporte cubano….

  • juan febrero 11, 2015

    PORQUE , PORQUE HAY QUE PAGAR TANTO DINERO POR UN PASSPORT PARA IR A CUBA ? PORQUE NESESITAN 2 PASSPORT? PARA IR ALLI ? A ESE INFIERNO DE COMUNISMO? DONDE NO RESPENTAN LAS LEYES? MATAN ASESINAN ? NADIE PUEDE HABLAR? NI OPINAR NADA? VALE LA PENA PAGAR TANTO? Y SER MALTRATADOS ALLI?

  • julien Rodriguez enero 29, 2015

    Necesito la plantilla para renovar pasaporte cubano

  • jisell enero 22, 2015

    Mi pasaporte se vence en febrero yo Ā querĆ­a saber si yo voy a cuba antes de que se venza yo puedo renovarlo en cuba es posibleĀ 

  • teresa enero 16, 2015

    Quiero saber si mando mis documentos con mi esposo me hacen el pasaporte en Washington pir favor necesito una respuesta

  • Jose Rodriguez octubre 31, 2014

    me acaban de devolver (sin abrir) el sobre con todos los documentos, money orders, etc que envie a Washington para renovar mi pasaporte. Alguien me puede confirmar si solo aceptan tramites a traves de agencias.

  • Eli septiembre 28, 2014

    1. Cual seria el PRECIO TOTAL(para una persona) al solicitar Renovar y Habilitar en una misma planilla.Ā 
    2. Los documentos de los integrantes de una familia (que viven en la misma direccion) se pueden enviar juntos dentro de un mismo sobre?

  • maria santos agosto 21, 2014

    Hola se me vencio el pasaporte.tengo el habilitado.fui a una agencia me pidieron510 dolare y la carta de viaje.como puedo hacermelo sin ningun tramitador

  • kasper julio 10, 2014

    hasta el momentoĀ reyna reyes solo se puede hacer el pasaporte con las agencias
    kasper
    http://webprg.com

  • reyna reyes julio 5, 2014

    hola, por favor quiziera saber si yo puedo mandar mi pasaporte directo a washinton porque llame a una agencia y me dijeron que tengo que hacerlo atravez de ellos porque washinton no estan aceptando que uno lo envie directo,quiziera saber si esto es sierto,es que en esa agencia te mandan unas formas aparte de las de la renovacion preguntando cuando vas a viajar incluso quieren que uno les compre el pasaje a ellos por eso se me hace raro.por favor alguien que me saque de la duda,espero su respuesta GRACIAS

  • kasper junio 24, 2014

    ya lo que casi se acaba el plazo de los tramites…en agosto…apurate

  • Rita junio 18, 2014

    Quisiera saber si ya reiniciaron los trĆ”mites de prĆ³rroga del pasaporte para enviar el mio

  • EilynB mayo 14, 2014

    Hola es mi primera vez asiendo pasaporte nuevo, explico llevo en eeuu 5 anos y mi pasaporte se me vense en agosto de este ano y quiero hacer uno nuevo para poder viajar solo quiero saber si tengo k pagar todas las porogas y el pasaporte tambien oh solo el pasaporte?? Ā graciasĀ 

  • kasper mayo 14, 2014

    Ayer fui a hacer mi pasaporte porque el que tengo esta vencido y no estan aceptando en la agencia que fui tarjetas, ni money orders…solo te hacen el proceso si llevas cash…porque tiene que ir algun representante a Washington a llevar todo los papeles y el dinero.

  • anais mayo 14, 2014

    hola yo quiero hacer la prorroga del pasaporte y mi esposo lo tiene que hacer nuevo alguien me puede decir cual es el costo de cada uno y a nombre de quien tengo que poner los money orders grasias

  • mary mayo 4, 2014

    Envie a finales de enero por una agencia los documentos y money orders para renovar los pasaportes de todos en mi casa para viajar a Cuba. Ahora en mayo 1ro. me llaman de la agencia donde hice estos tramites y me dicen que de la embajada le avisaron a ellos diciendoles que los money orders de nosotros ellos no los pudieron cobrar,..que le mandaramos el dinero cash para ellos mandarnos los pasaportes nuevos. Y los money orders sin cobrar por que no los envian y yo aca los cambio y les mando el cash? No entiendo esto. Si esto es cierto me deberian mandar los money orders y yo los cambio. Esto me suena raro. Yo pague todo en la agencia y ellos se encargaron de comprar y enviar todo. Y lo peor d de todo es que por alla estan todos nuestros documentos. Ā Certificaciones, pasaportes viejos vencidos, no se que hacer, la agencia no me esta colaborando mucho…me dicen que se estan tratando de comunicar con ellos y se cae la llamada. Alguien me puede ayudar?

  • Kasper abril 25, 2014

    Alguien sabe alguna via de renovar el pasaporte estando la embajada cerrada para los tramites? yo tengo todas las habilitaciones hechas y el permiso de entrada en el pasaporte vencido. Saludos

  • lidia abril 20, 2014

    Cristina en este momento puedes entrar a cuba con la prorroga vencida y prorrogarlo alla, cuesta 80 cuc y un sello d 20 cuc, esto lo haces en Asesoria juridica q esta en miramar, me dicen q hay tremendas colas, para mas informacion, llama a una agencia de pasajes, Bendicones

  • Adnier abril 15, 2014

    lazarita puedes hacer el papeleo sin la residencia porque aqui no te la piden eso es solo para salir del pais y la embajada no te pide residencia para renovar pasaporte. A ellos lo q les importa son los guanikiki que le tienes q darĀ 

    si en algo los puedo ayudar escribanme a Ā  Ā youcubanito@hotmail.com

  • Lazarita abril 5, 2014

    Por favor que algun buen cubano que conozca y con estos detalles me explique, ya aplique para mi residencia hace 9 meses y no me ha llegado aun, llevo en este pais 1 ano y 11 meses: casi 2 anos , no tengo permiso de entrada a cuba todavia quiero saber si puedo ir adelantando mi actualizacion del pasaporte y si se estan haciendo esos tramites actualmente y como y cuando puedo empezar , tengo que esperar a que me llegua la residencia permanente.
    antemano muchas gracias, esperando su atencion

  • Eddy marzo 23, 2014

    SAben si se puede prorrogar el pasaporte en las agencias de viage a pesar de estar el consulado cubano cerrado?

  • joel marzo 23, 2014

    Esta planilla que aqui descargue no sirve porque tiene letras montadas , en fĆ­n no estĆ” bien hecha , si alguien sabe donde puedo descargar la planilla que salga en buen estado y actualizada por favor que me deje saber , muchas gracias.

  • joel marzo 23, 2014

    Esta planilla que aqui descargue no sirve porque tiene letras montadas , en fĆ­n no estĆ” bien hecha , si alguien sabe dode puedo descargar la planilla que salga en buen estado y actualizada por favor que me deje saber , muchas gracias.

  • edilberto marzo 22, 2014

    Necesito mi certificado de nacimiento como puedo obtenerlo

  • Nancy marzo 18, 2014

    yo entre en mayo del 2012 en EEUU, y quiero viajar pero no tengo el psaporte habilitado, y en la agencia me dicen k entro en la ley de los dos aƱos, me pregunta es puedo viajar sin problemas a cuba sin habilitar el psaporte porque ya tengo el viaje sacado please contestarme lo antes posible. Gracias Nancy

  • cristina marzo 11, 2014

    necesito ayuda por favor, vivo en estados unidos y logre prorrogar mi pasaporte pero no me dieron la habilitacion para viajar a cuba porque tengo q esperar a los 2 aƱos d haber salido d cuba porq sali con PVE y con la nueva ley hay q esperar a los 2 aƱos o pagar por cada mes vencido aca 150 usd , una exageracion , lo mas malo es q esta cerrado el consulado cubano en washington y NECESITO SABER COMO HACER PARA HABILITAR EL PASAPORTE, EN UNA SEMANA CUMPLO LOS 2 AƑOS ACA Y DESGRACIADAMENTE ESA OFICINA ESTA CERRADA, ALGUIEN ME HA COMENTADO Q PUEDO VOLAR A MEXICO Y ALLA HABILITARLO PERO NO SE, NO ESTOY SEGURA, SI ALGUIEN SABE D ALGUIEN Q LO HA HECHO O SI ALGUIEN SABE SI SE PUEDE HACER POR FAVOR DIGANMELO POR AKI , OTRA GENTE ME DIJO Q PUEDO ENTRAR A CUBA SIN HABILITACION Y Q ALLA ME LO HABILITAN , PERO TAMPOCO ESTOY SEGURA.
    POR FAVOR, AGRADECERIA MUCHO SU RESPUESTA , ESTOY DESESPERADA PORQ TENGO A MI PADRE GRAVE EN CUBA, SALUDOS

  • alcatraz marzo 4, 2014

    que hijos de putas, es increible el precio de ese cochino pasaporte, eso solamente les pasa alos cubanos,,yo escuchava a muchas personas q hablavan de la prorroga y sinseramente me entero aqui,hasta cuando los cagastros le van a hacer dano al pueblo de cuba, eso se dice y no se cree, que estemos obligados a entrar con ese pasaporte asqueroso, ningun ciudadano de este mundo pasa por esto , exepto los cubanos, que bochorno, hoy ahblando con un amigo le hice el comentario y , el me dice,,,,,mira yo me hice ciudadano espanol en cuba y el precio del pasaporte fue de 20 cuc, , pero ademas dura 10 anos , y no hay q hacer ningun tramite oscuro y explotador cada dos anos ,,,,se vencio ah entonses se renueva , por eso no pueden avanzar, por malos y lo mas triste es q aun existen personas q apoyan esto, hijos del diablo, de veras q si la maldad tiene un fin el fin de estos no se conoce, q nadie viage , yo vine y no tengo interes en ir , my familia vino hace 20 anos y dicen q no van a cuba , por no tener interes y por los exxesivos presios de los pasaporte y me dicen ,, mira somos ciudadanos americanos, viajamos por el mundo entero con pasaporte americano , y a cuba no podemos ir, es alguien sentado de tras de un buro mirando como joder a los demas,quedense con su cochino pasaporte y yo me quedo aqui, ,el dia que halla otras oportunidades , muchos seran los q van a viajar, cubanos despierten q esta plaga de hijios de putas ,no sigan viviendo de nosotros, ABAJO LOS CAGASTRO Y SU SISTEMA DE PASAPORTES,, ABAJO,,,

  • Mary marzo 2, 2014

    Saludos Martha:

    Nesecito de su ayuda<

    la parte de atras Ā de la planilla dice que ponga NOMBRE Y APELLIDOS DE LA REFERENCIA EN CUBA.
    DIRECCION DE LA REFERENCIA. ….ES EL FAMILIAR DONDE MAS UNO USA QUEDARSE O ? QUE ES EN ESTE CASO CREO QUE PONDRIA LA DIRECCION DE MI ANTIGUA CASA QUE VIVE MI HIJA ,,, ESTARA BIEN?Ā 

    2…LUGAR DE RECIDENCIA EN cUBA { DOS ULTIMAS DIRECCIONES} ESTA ME PREOCUPA ,,, SERA CUANDO VIVI EN CUBA O CUANDO VISITE CUBA LAS DOS ULTIMAS OCACIONES/// ?.

    MUCHAS GRACIAS DE ANTEMANO POR SU RESPUESTA .SALUDOSĀ 
    MARY

  • yeiska de la Torre marzo 1, 2014

    Hola:
    soy Yeiska G de la Torre Fernandez,Por favor necesito me digan cuanto tiempo demora prorrogar el pasaporte cubano,hace un mes lo envie con todos las planillas,money orders y sobres requeridos para que me lo retornaran y aun no recibo nada,estoy preocupada porque no tengo noticias y ademas porque lo necesito.
    Por favor pudiera decirme ademas en que estado se encuentra la renovacion de mi pasaporte?
    En espera de su respuesta le saluda:
    Yeiska

  • Rafael febrero 28, 2014

    Sali de Cuba en junio del 2012 con PVE.Ahora tengo la residencia americana.Mande a prorrogar mi pasaporte y a havilitarlo pero me lo mandaron prorrogado pero sin havilitar porq dicen q hasta 24 meses no la necesito.Alguien sabe di puedo viajar a Cuba antes de junio del 2014 sin la havilitacion? Tengo q pagar algo?

  • Yordelis febrero 26, 2014

    Hola tengo un problema enviĆ³ todo para mi pasaporte pero olvide el sobrĆ© de retorno alguien puede decirme que devo hacer gracias

  • Luna azultiyii febrero 22, 2014

    Para toda informacion sober pasaportes vayan a cuba diplomatica.com y ahi encontrar as todo las agencies son ladronas porque al fin no se responsabilizan por su trabajo

  • alionka febrero 12, 2014

    Hola pepe, muy interesante lo que comentas del pvt. Yo tambien tengo pvt por cultura y no he querido dar un paso hacia usa por temor a perder mis derechos, pero mas que eso, mi casa, la cual habitan mis padres de avanzada edad, quizĆ”s la deba poner a nombre de alguien de confianza, pero si pudiera emigrar y aun conservar mi pvt para efectos de pago en moneda nacional en aduana serĆ­a muy bueno. Gracias por contar tu experiencia. SeguirĆ© atenta a tus prĆ³ximos comentarios

  • Pepe febrero 11, 2014

    Aqui les dejo mi experiencia con el PVT.
    El PVT es un permiso emitido cuando uno viaja por un tramite no personal, llamemosle laboral. Esto incluye cuando uno sale 1. en mision oficial o 2. cuando va a un festival de cine, un congreso, un evento, etc, conseguido y pagado totalmente por uno, pero una institucion cubana le hace el tramite de viaje.
    Yo sali con PVT a Mexico, cruce la frontera, estoy aqui y acabo de recibir mi residencia.
    Lo que dice oficialmente la ley es que para uno prorrogar su PVT, es la propia institucion cubana que te hizo el tramite de viaje en Cuba la que tiene que solicitar esa prorroga, pero estamos claros que ninguna institucion cubana va a pedir la prrorroga de alguien que viajo y se quedo. (En el caso de los PVE, que es un permiso de viaje personal, la prorroga la hacen las personas de manera personal, sin problema)
    Como hace menos de dos aƱos que yo sali de Cuba y tecnicamente aun no he sobrepasado el tiempo para ser declarado emigrado (ojo, uno puede permanecer hasta 24 meses fuera de Cuba sin ser declarado emigrado cuando viaja con PVE, pero cuando viajas con PVT si te pasas un solo diaje del tiempo del permiso ya pueden declararte emigrado), y como estoy claro que el organismo que me hizo mi tramite de salida en Cuba no me va a solicitar ninguna prorroga, entonces yo solicite al consulado cubano en Washington la posibilidad de hacer la prorroga de mi PVT como si yo hubiera salido con un PVE, para poder conservar mi residencia y mis derechos en Cuba y no ser declarado emigrado. Quedaba a lo que ellos quisiera decidir y finalmente me dijeron que sƭ, que podia hacer la prorroga de manera personal, pagando 150 dolares por cada mes comprendido entre el vencimiento de mi PVT y el 14 de enero de 2013, fecha en la cual entro en vigor la nueva ley y quedo derogado el acapite que obligaba a los cubanos a pagar 150 dolares por cada mes que estuvieran en el exterior cuando se pasaban del tiempo otorgado en el PVE.
    Eso me dejo algunas dudas sobre si despues en Cuba no me quisieran dejar salir de regreso, pero al parecer no voy a tener ningun problema. Esto lo estoy escribiendo incluso antes de mandar la solicitud para hacer la prorroga, pero lo hare en los proximos dias.
    A corto plazo es un gasto de dinero grande porque quizas tengan que pagar 5, 6 o 7 meses, pero a la larga se ahorra dinero, porque puedes hacer la prorroga del pasaporte y sacar el nuevo pasaporte bajo los precios de Cuba y no bajo los precios del exterior. Tambien puedes pagar en CUP en la aduana la primera vez que viajes a Cuba en cada aƱo y mantienes todos tus derechos en Cuba.
    Solo consulten con el Consulado cubano en el pais donde se encuentren la posibilidad de hacer la prorroga de sus PVT como si hubieran salido con PVE. Aqui influye mucho la naturaleza del viaje en el que hayan salido, si salieron en mision oficial va a ser bien dificil que se los permitan, pero si salieron como yo, en un viaje conseguido y pagado por mi, por cultura, quizas no tengan muchos problemas. En Cuba las cosas se han suavizado bastante.
    Espero haberlos ayudado.
    Saludos

  • el lluma febrero 10, 2014

    mire jose no seas tan huele fana hay que pagarlo y ya 330 400 lo que valga peste a fana pues nosotros los cubanos los que nos interesa es ver a nuestra familia en cuba huele peo no tenemos culpa que el regime dictador de los castros ponga esos precios ok jose peste a nalga

  • Deisy Hernadez febrero 1, 2014

    cuanto es el money order $350 o 370 se los agradeceria…

  • Deisy Hernadez febrero 1, 2014

    Alguien me puede decir si el primer money order es de $350 o $370 de antemano se los agradesco…

  • jose diciembre 16, 2013

    Yo es que alucino cuando veo estas cosas. $390 por un pasaporte en cubano? donde la gente cobran 15$? Pero si en cualquier paĆ­s civilizado donde se cobran $1500 dolares al mes, el pasaporte no pasa de $20.

    Yo no se como ustedes los cubanos aguantƔis tales atrocidades, sois masoquistas!!!!

  • Alejo diciembre 10, 2013

    Hola Martha.

    Me gustaria saber si tiene alguna informacion sobre el tiempo que esta demorando la renovacion del pasaporte, el mio llego el 2 de diciembre al consulado, y no tengo ni idea del tiempo que pueda tardar en llegarme, otra duda, no envie el sobre de retorno….. mas si todos los money orders.

    Muchas gracias.

  • Siomara diciembre 9, 2013

    Por favor necesito saber en la Planilla de renovacion del Pasaporte Cubano, que significan las letras que estan a la derecha de la parte de arriba en la primera hoja que dice PE-1; PE-3; PE-4;PE-6 y PE-11 ya que en mi pasaporte las letras que tengo son PVE pero no tienen numeros al lado, gracias

  • Donia diciembre 5, 2013

    Quisiera saber si puedo mandar a hacer el pasaporte de mi hija menor de edad y renovar el mio en el mismo sobre en el que lo tengo que mandar a Washington o cada UNO tiene que ir en sobres independientes pues alguna gente me dice que si se puede enviar juntos y otras me dicen que tiene que ser en sobres separados

  • Temis Jimenez Anaya octubre 29, 2013

    Hola, mi nombre es Temis Maria Jimenez Ā Anaya y quisiera saber si es posible saber el estado de la Ā solicitud de Ā mi nuevo pasaporte, Ā el pasaporte viejo con los respectivos money orders y sobre Ā para el retorno fue recibido en Washington el dia 7 de Octubre Ā a las 11.48 am y firmado por S. Vazquez y aun no tengo respuesta de cuando podre recibirlo. Si es posible saber algo por favor me puede escribir a mi correo, en espera de su respuesta T.M.J.A. Gracias

  • yania octubre 29, 2013

    Hola necesito que alguien me ayude con esta pregunta yoe nce sito renovar mi pasaporte pero en Ā la frontera me lo quitaron cuando fui a recibir la residencia me diheron que ellos no lo devolvian cuando estaba vencido ahora no tengo ninguno para mandar que pyedo hacer.

  • Irina octubre 17, 2013

    Hola tengo una pregunta si alguien me puede ayudar, mi pasaporte esta vencido y necesito hacerlo nuevo mi pregunta es la siguiente, en el formulario yo solo tengo que marcar renovacion O tengo que marcar renovacion y habilitacion, (el viejo esta habilitado ).Ā 

  • michel septiembre 16, 2013

    SENORES TENGAN CUIDADO YO ENVIE MI PASAPORTE PARA RENOBAR DESDE DICIEMBRE Y ESTAS SON LAS HORAS QUE NO HA LLEGADO Y CON LA MISMA PERSONA LO MANDO A HACER 6 PERSONAS MAS Y NO HAN LLEGADO TAMPOCO HAY TREMENDO LIO POR QUE DICEN QUE LA MUJER SE ROBO EL DINERO CUIDADO CON QUIEN MANDAN A HACER SU PASAPORTE

  • tramites.us agosto 15, 2013

    Esperanza: El tiempo de devolucion de un pasaporte nuevo depende de dos cosas: la primera, si lo hace por una agencia que envia muchos pasaportes juntos, hasta que esten todos terminados no regresa ninguno. la segunda: en ocasiones los nuevos pasaportes se confeccionan fuera de los Estados Unidos y eso hara mas demorada la devolucion. Normalmente, no de mora mas de 3 meses. Las prorrogas deben regresar en unos 15 dias

Deja una respuesta

Tu direcciĆ³n de correo electrĆ³nico no serĆ” publicada. Los campos obligatorios estĆ”n marcados con *