
La Comisiรณn de la Ciudad de Miami y de Hialeah ha aprobado un programa de ayuda destinado a asistir a sus residentes en medio de la pandemia de COVID-19.
Ambos programas se preparan para iniciar a recoger aplicaciones el prรณximo 4 de mayo.
En la ciudad de Miami las aplicaciones serรกn aceptadas solamente mediante la web, en Hialeah se podrรกn hacer online pero tambiรฉn se entregarรกn y se recogerรกn en papel.
El programa de la ciudad de Miami otorgarรก pagos de ayuda de hasta $ 1,500 directamente a los arrendadores.
El programa solo estรก abierto a los residentes de la Ciudad de Miami que:
-perdieron su trabajo el 1 de marzo o despuรฉs
-ganan el 60 por ciento del ingreso medio del รกrea segรบn el tamaรฑo del hogar
-no reciben subsidios de vivienda de ningรบn otro programa local, estatal o federal
-no tienen fondos suficientes en una cuenta bancaria para pagar un mes de alquiler y servicios pรบblicos
Los trabajadores independientes no califican para el programa.
El perรญodo de solicitud comienza el lunes 4 de mayo al mediodรญa y finaliza el viernes 8 de mayo a las 5 p.m. No se aceptarรกn solicitudes tempranas y los interesados deben visitar la siguiente pรกgina web.
https://www.miamigov.com/Government/Departments-Organizations/Housing-Community-Development/Emergency-Rental-and-Utility-Assistance-Program
Hialeah por su parte otorgarรก hasta $1000 de pagos en renta a los seleccionados. El dinero se pagarรก tambiรฉn directamente a los arrendadores.
En Hialeah las personas pueden ir a obtener una aplicaciรณn en la Biblioteca John F.Kennedy a las 8 a.m. del 4 de mayo de 2020, pero deben presentar la misma ya completada al Departamento de Subvenciones y Servicios Humanos en 501 Palm Avenue, primer piso, Hialeah, FL 33010.
El sitio web de Hialeah es https://www.hialeahfl.gov/883/Coronavirus





