Nueva pregunta en la declaración de impuestos: el IRS quiere saber quién puede trabajar legalmente

Declaración de impuestos. Imagen creada con IA. Foto: Chat GPT

Millones de personas podrían encontrarse con una nueva pregunta al presentar en 2027 su declaración federal de impuestos correspondiente a 2026: si son ciudadanos estadounidenses, nacionales de Estados Unidos o extranjeros legalmente autorizados para trabajar en el país.

La pregunta aparece en el borrador oficial del formulario 1040, publicado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS). Incluye casillas de «sí» y «no» para el contribuyente y, si presenta una declaración conjunta, para su cónyuge. Se refiere a la situación de cada uno en el momento de presentar la declaración.


Qué cambiaría en el formulario 1040

El formulario 1040 sirve para declarar ingresos, calcular impuestos y solicitar deducciones o créditos. Lo utilizan tanto empleados como trabajadores por cuenta propia, de modo que la posible nueva pregunta no afecta únicamente a quienes tienen negocios o reciben pagos como contratistas.

El texto del borrador no exige indicar una visa, un número de permiso de trabajo ni una categoría migratoria específica. Plantea una sola pregunta sobre ciudadanía, nacionalidad estadounidense o autorización legal para trabajar, con una respuesta individual para cada integrante de una pareja que declare en conjunto.

La versión todavía no es definitiva. El IRS advierte que los borradores no deben utilizarse para presentar impuestos y que los formularios están sujetos a aprobación antes de su publicación oficial. Si la pregunta permanece en el documento final, los contribuyentes la encontrarían al declarar sus ingresos de 2026 durante la temporada fiscal de 2027.

La pregunta aparece mientras se revisan créditos fiscales

El cambio coincide con una propuesta relacionada con la parte reembolsable de determinados créditos. Un borrador del anexo 3-A está dirigido a quienes soliciten el crédito por ingreso del trabajo, el crédito tributario adicional por hijos, la parte reembolsable del crédito educativo American Opportunity o el crédito reembolsable por adopción.

Ese anexo plantea verificar si el contribuyente o su cónyuge es ciudadano, nacional estadounidense o «extranjero calificado». La expresión no es idéntica a tener autorización para trabajar: la normativa contempla categorías concretas y la elegibilidad depende de las reglas aplicables a cada crédito. Por ello, responder «sí» a la pregunta del 1040 no garantiza por sí solo recibir un reembolso.


Preocupación entre inmigrantes por la privacidad

En una entrevista con Telemundo, el abogado Joseph Malouf advirtió que la pregunta podría hacer que algunos inmigrantes teman presentar sus declaraciones. También expresó dudas sobre la privacidad de los datos y la legalidad de la medida. Se trata de sus valoraciones: el borrador no establece que marcar «no» active automáticamente una investigación migratoria.

La inquietud surge en un contexto de disputas reales por el intercambio de información. La sección 6103 del Código Tributario protege, como regla general, la confidencialidad de las declaraciones, aunque permite ciertas excepciones. El 8 de septiembre de 2026, una corte federal de apelaciones mantuvo el bloqueo de un procedimiento utilizado para compartir datos de contribuyentes con ICE al considerar que no cumplía los requisitos legales. Ese fallo examinó dicho procedimiento; no resolvió la validez de la nueva pregunta del 1040.

Qué deben saber quienes declaran con ITIN

La existencia del borrador no cambia por sí sola las obligaciones tributarias. El IRS señala que una persona puede solicitar un número ITIN para fines fiscales independientemente de su estatus migratorio, si reúne los requisitos. El ITIN no otorga permiso de trabajo ni hace automáticamente elegible a una persona para el crédito por ingreso del trabajo.

Para quienes tienen un trámite migratorio pendiente o dudas sobre su autorización laboral, será importante revisar el formulario definitivo y sus instrucciones antes de presentar la declaración. También conviene distinguir entre declarar ingresos, recuperar impuestos retenidos y reunir los requisitos para un crédito específico.


Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *