Cuba en Miami nació en el 2008 con el propósito de ser un espacio de noticias e información para los cubanos en Miami y en todas partes del mundo. CubaenMiami.com sirve como espacio para que los cubanos expresen su opinión y estén informados sobre lo que sucede en Cuba y el mundo. Gracias a un fiel grupo de colaboradores y editores CubaenMiami.com es hoy uno de los sitios de preferencias de la comunidad de cubanos en Miami. CubaenMiami.com es propiedad de Miami Web Marketing,Inc con sede en: 1101 Brickell Ave South Tower #8,Miami,FL 33131 Teléfono: (305) 563-6746. Email: info@cubaenmiami.com
Una espectadora de Cuba en Miami contó que había solicitado la residencia en 2023, tenía un I-220A y debía acudir a la corte de inmigración para defender su caso de asilo. Su duda era concreta: ¿podía llevar ante el juez la solicitud que ya había presentado al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)?
En el caso que describió la espectadora, la abogada de inmigración Claudia Cañizares explicó que tendría que volver a presentar la solicitud de residencia ante la corte. El recibo de USCIS acredita que la agencia recibió el formulario I-485, pero ese trámite no se traslada automáticamente al expediente del juez. Para saber qué corresponde hacer, importa cómo clasificó el Gobierno a la persona al iniciar el proceso de deportación.
Quién decide la residencia cuando ya hay corte de inmigración
Por regla general, cuando una persona está en un proceso de deportación, el juez de inmigración tiene la autoridad exclusiva para decidir su solicitud de ajuste de estatus. La excepción más relevante es la de quienes figuran bajo la clasificación migratoria arriving alien. En esos casos, USCIS suele conservar la autoridad sobre la residencia, aunque la persona también tenga audiencias en corte. El reglamento contempla circunstancias limitadas en las que el juez sí puede intervenir.
Por eso importa revisar el aviso de comparecencia, conocido en inglés como Notice to Appear o formulario I-862. Es el documento donde el Departamento de Seguridad Nacional expone por qué inició el proceso. Leerlo junto con el I-220A y el recibo del I-485 permite identificar cómo fue clasificada la persona y determinar ante quién corresponde presentar la solicitud.
El I-220A y el requisito de entrada bajo la Ley de Ajuste Cubano
Que el juez tenga autoridad para examinar la solicitud resuelve solo una parte del caso. Para obtener la residencia bajo la Ley de Ajuste Cubano, el solicitante también debe acreditar, entre otros requisitos, que fue inspeccionado y admitido en Estados Unidos o que recibió un permiso de entrada conocido como parole.
El I-220A documenta la puesta en libertad bajo palabra. Por sí solo, no demuestra que la persona recibió el parole que exige la ley de ajuste. De ahí que cobre importancia revisar los documentos de entrada y cualquier constancia posterior de parole. Durante la transmisión, Cañizares también explicó que, en determinados casos, presentar ante el juez el argumento a favor del ajuste permite dejarlo registrado para una posible apelación.
Qué pasa con el dinero que ya se pagó a USCIS
Volver a presentar el formulario puede tener un costo. Cañizares relató que ha visto casos en los que una persona ya había pagado a USCIS y tuvo que abonar la tarifa completa al presentar el ajuste ante el tribunal, porque el sistema de pagos no le permitía cubrir únicamente la diferencia.
Antes de hacer un segundo pago, conviene revisar el recibo anterior y confirmar qué tarifa corresponde a esa presentación. La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), que administra las cortes, indica que, cuando se exige una tarifa, debe pagarse por adelantado y el comprobante debe acompañar la solicitud.
La fecha de audiencia sigue vigente aunque el I-485 esté pendiente
Para quien ya recibió una notificación de audiencia, esperar una respuesta de USCIS no suspende la cita con el juez. La corte puede celebrar la audiencia en ausencia de la persona y, en determinadas circunstancias, dictar una orden de deportación. La fecha puede consultarse en el sistema de información de casos de EOIR o llamando al 1-800-898-7180.
En una situación como la planteada en el programa, el primer paso práctico es reunir la copia del I-485, el recibo de USCIS, el I-220A y las notificaciones de la corte. Con esos documentos, un abogado puede determinar quién tiene autoridad para decidir la residencia, qué debe presentarse antes de la audiencia y cómo encaja la solicitud de ajuste en la defensa del caso de asilo.
Preguntas frecuentes sobre el I-220A y la residencia pendiente ante USCIS
¿Mi solicitud de residencia pasa automáticamente de USCIS a la corte de inmigración?
No. El recibo del formulario I-485 confirma que USCIS recibió la solicitud. Si el juez tiene autoridad para decidir el ajuste, la persona debe presentar su solicitud ante la corte y cumplir los plazos que establezca el tribunal. Eso fue lo que explicó la abogada Claudia Cañizares al responder a la espectadora de Cuba en Miami.
¿Cómo sé si mi residencia la decide USCIS o el juez?
Un punto de partida es revisar cómo el Departamento de Seguridad Nacional identificó a la persona en el aviso de comparecencia, también llamado Notice to Appear o formulario I-862. Por regla general, el juez decide el ajuste cuando hay un proceso de deportación en curso. Si la persona está clasificada como arriving alien, USCIS suele conservar esa autoridad. El reglamento contempla excepciones.
¿Tener un I-220A basta para obtener la residencia por la Ley de Ajuste Cubano?
No. El I-220A documenta la puesta en libertad bajo palabra. Para el ajuste cubano, la persona debe demostrar, entre otros requisitos, que fue inspeccionada y admitida en Estados Unidos o que recibió parole migratorio. Por eso importa revisar si, además del I-220A, existe un registro de admisión o una constancia posterior de parole.
¿Tengo que volver a pagar si ya pagué el I-485 ante USCIS?
Cañizares explicó que, en casos que ha atendido, algunas personas tuvieron que pagar la tarifa completa al presentar el ajuste ante la corte. Antes de hacer otro pago, conviene revisar el comprobante anterior y confirmar qué tarifa corresponde al trámite concreto. Cuando la corte exige un pago, el solicitante debe adjuntar el comprobante al presentar la solicitud.
¿Debo ir a la audiencia si USCIS todavía muestra mi residencia como pendiente?
Sí. Mientras la audiencia siga programada y el juez no haya dispensado su comparecencia, la persona debe asistir. Esperar una decisión de USCIS no aplaza la cita. Si falta, el juez puede celebrar la audiencia y ordenar la deportación en su ausencia. La fecha puede consultarse en el sistema de información de casos de la corte o llamando al 1-800-898-7180.
