Servicios Consulares para cubanos en Estados Unidos

La Oficina de Intereses de Cuba en Washington ofrece una serie de servicios consulares para los cubanos que viven en Miami y en Estados Unidos en general. Los servicios consulares que se ofrecen para los ciudadanos cubanos son los siguientes:

Servicios Consulares para Trámites migratorios:


  • Pasaporte por primera vez.
  • Renovación de pasaportes.
  • Documento de viaje y tránsito.
  • Prórrogas de pasaporte.
  • Habilitación de pasaporte.
  • Prórroga del permiso de viaje al exterior (PVE).
  • Prórroga del permiso de viaje temporal (PVT).
  • Permiso de entrada humanitario (PE-1).
  • Permiso de entrada por interés de un organismo en Cuba(PE-6).
  • Permiso de entrada con pasaporte extranjero (PE-11).
  • Permiso de entrada para portadores de PSI (PE-3).
  • Tarjetas del turista.
  • Visados de pasaportes.
  • Visa A2.
  • Cambio de categoría de viaje a PSI.
  • Permiso de salida indefinida.
  • Solicitud de regreso definitivo (Repatriación) (PE-4).

Servicios Consulares para Trámites notariales:

  • Carta de invitación.
  • Acta de consentimiento o autorización de salida de menor.
  • Legalización de poder de salida de menor confeccionado ante notario público en los
    Estados Unidos, para presentar ante Embajada extranjera.
  • Poderes especiales.
  • Legalización de marcas y patentes.
  • Legalización y Certificación de documentos extranjeros.
  • Legalización y certificación de documentos cubanos.

Servicios Consulares para Trámites registrales:

  • Transcripción de nacimiento.
  • Transcripción de matrimonio.
  • Transcripción de defunción.
  • Traslado de cadáver o cenizas a Cuba.

Servicios Consulares para Solicitud de documentos a Cuba:

  • Solicitud de certificado de matrimonio.
  • Solicitud de certificado de nacimiento.
  • Solicitud de certificado de defunción.
  • Solicitud de certificado de soltería.
  • Solicitud de certificado de capacidad legal.
  • Solicitud de antecedentes penales.
  • Solicitud de certificado de divorcio.
  • Solicitud de certificado de años de trabajo en Cuba.
  • Solicitud de Documentos de Estudio.
  • Solicitud de certificado de ciudadanía o su negativo.
  • Solicitud de certificado del registro de extranjeros.
  • Solicitud de certificado de emigrante y del certificado del Departamento
    Nacional de Identidad.
  • Solicitud de Certificado de Nacionalidad.

Todos estos trámites deben ser realizados con la Oficina de Intereses de Cuba en Washington cuya dirección es dirección es 2630 16th N.W. Washington, D.C. 20009 o cualquiera de las agencias autorizadas a realizar trámites con Cuba.


183 Comentarios

  • José r diciembre 5, 2014

    Hola llebo en los Estados Unidos un año yo vine vía K1 fianse ase 8 meses aplique para mi residensia permanente y mi permiso de trabajo y haora me mandan una carta Disiendome GUE fue rechazada mi solisitud de residensia y permiso de trabajo GUE debo de aplicar denuebo yo no GUIERO aser ESO denuebo tener GUE esperar un año entero denuebo para esperar por mis papeles yo desidi irme para cuba denuebo y no GUIERO aser nada de esto yo NESESITO GUE me digan en mi caso GUE yo me GUIERO hir así por esta rason de si de GUE me boy GUE debo de aser GUE tramites GUE NESESITO por FABOR me halludan 

  • Liliam Valdes octubre 15, 2014

    hola buenos dias hace 7 meses mandamos el pasaporte de mi nieta a ponerle la habilitacion para entrar a cuba y no ha sido devuelto ella se llama Hade Carrandi Betancourt nacio noviembre 11 del 2010 estamos muy preocupados y la agencia dice que no tiene respuesta por favor su fueran tan amable muchas gracias 

  • Rosa agosto 27, 2014

    Martha, buenas tardes hace rato lei su comentario sobre el tramite de la repatriacion a Cuba, y como lo hacen las personas desde el mismo cuba.

    Mi pregunta es ya ellos aceptando esta repatriacion te dejan viajar para estados unidos cuando tu quieras para atras si tienes tu residencia de estados unidos? o ya no te dejAN?

    tE QUITAN TU RESIDENCIA ? CAMBIA A;LGO EN EL PASAPORTE CUBANO?

    Gracias si es tan amable de escribirme porque la verdad estoy frita con esto, y nesecito saber le eh escrito a la embajada pero aun no me contestan

  • marilin morales agosto 20, 2014

    Hola.:necesito hacer mi pasaporte nuevo por inscripcion de nacimiento por favor ayudenme a resolverlo debo y tengo que ir a cuba mi hijo perdio a su padre en un tragico accidente y yo necesito ir a ver por otra parte tengo que someterme a una cirugia de corazon necesito ayuda por favor.gracias

  • augusto andres pollan olaya junio 10, 2014

    por favor necesito que me devuelvan mi pasaporte que mande a renovar porque se me había vencido y tuve una novedad en cuba mi hermano fallecio y mi mama es una señora de 84 anos y en estos momentos esta enferma y tengo necesidad de ir a cuba y mi pasaporte esta en el consulado de Washington desde el mes de febrero y quisiera que me lo devuelvan con el moniorden y yo puse dentro del sobre un sobre con la dirección y el sello de correo para la devolución espero una respuesta gracias AUGUSTO ANDRES POLLAN OLAYA MI DIRECION 3HASTINGS A WEST PALM BEACH FLORIDAD 33417 E U

  • osmany fonseca moreno mayo 5, 2014

    Quiero renovar pasaporte Para viajar a mexico y Cuba Como le hago ?-☹

  • diana abril 23, 2014

    Como se puede legalizar un certificado de defuncion de un ciudadano cubano americano en los Estados Unidos, para ser usado en Cuba

  • Rebeca abril 15, 2014

    CUANDO VAN A ABRIR LA OFICINA DE INTERESES EN WASHIGTOON.

  • enilda avila abril 10, 2014

    necesito informacion al respect, mi pasaporte se me ha vencido , por lo tanto no puedo viajar , necesito saber si en cuba o mexico me lo pueden hacer enviando los documentos necesarios para ello sin estar personalmente ya que no tengo permiso de salida, tambien quiero saber en caso de urgencia a donde acudir para poder viajar, no es facil estos problemas consulares donde perjudican a tantas personas,,,,,,,ahora mismo que una no pueda acompanar a un familiar en sus ultimos dias de vida por depender de un pasaporte,,,,,,,gracias

  • ernesto del rio abril 8, 2014

    Buenos dia entré inlegalmente 23 de noviembre de 2011 tenguo mi residencial permanentemente pero en cuba aparezco como que continuo aya mi hija quiere viajar. Que debo hacer

  • Juana Perez abril 6, 2014

    Quisiera saber si ya estan hacienda pasaportes y que hago si el mio se perdio en el envio,saludos juana

  • Juana Perez abril 6, 2014

    Mi asaporte lo envie para renovacion y se predio que puedo hacer? saludos Juana

  • Rebeca abril 5, 2014

    Tengo mi pasaporte vencido, he oído decir que este trámite puedo hacerlo en cuba, pero no tengo habilitado mi pasaporte para entrar y salir del país.

    ¿ Pudiera hacer este trámites a través de otra persona en cuba?

  • yoanne avalo marzo 30, 2014

    Yo necesito saber si puedo ir al consulado de Washington hacer un poder para que la mama de mi hija en cuba le pueda sacar un pasaporte 

  • alberto carabeo marzo 10, 2014

      Hola mi nombre es alberto carabeo recido en los eeuu.tengo mi hijo menor en cuba que esta necesitando un poder para viajar a otro pais con su mama queria saber si por favor alguien sabe si la embajada cubana en wasgintong dc se encuentra abierta para este tipo de tramite,gracias,y ojala alguien me pueda contestar 

  • Leticia Lima febrero 11, 2014

    Hola,quería saber si después de 27 seguirán ofreciendo servicio

  • myleydys enero 30, 2014

    hola soy cubana vine con mi nina y mi esposo hace 5 meses llegue aqui pues mi esposo era preso politico , yo y mi hija queremos regresar a cuba mi hija tiene 8 anos no se si mi esposo quiera regresar me pueden decir que debo hacer para regresar a cuba

  • Eliecer montejo enero 7, 2014

    Bine legal para los estados unido como refugiado político yebo 2 años y 8 meses aquí presente para ir a mi país Cómo cubano que soy y se me prohíbe por el momento viajar a Cuba .bine por mi mamá que estaba casada con el hermano de un preso político yo nunca he echo política ni nada por el estilo y me marché de mi país limpió y muy revolucionario como siempre nesesito una respuestas  

  • Cecilia Munoz enero 2, 2014

    Por favor necesito saber si puedo obtener mi pasaporte en Consulado directamente si me present en este

  • Maria Elena octubre 29, 2013

    Estoy tratando de obtener la ciudadania Espanola con intenciones de vivir en espana vivo en los Estados Unidos pero necesito el documento que pruebe la nacionalidad de mi abuelo de cuando llego a Cuba y si se hiso o no ciudadano Cubano y en que ano firmado por imigracion y extranjeria de Cuba y con el sello del Minrex . Por favor si alquien tiene informacion y me pueda ayudar se lo agradeceria . Maria Elena Sisi73088@aol.com

  • juan valdes octubre 21, 2013

    Como yo puedo recobrar o obtener mi alta de Nacimiento en Cuba,llevo 34 Anos aqui soy del Mariel por la Embajada del Peru en Cuba en 1980,la cual Imigracion me lo Exige como Residencia permanente.No recuerdo de mis Familiares porque muchos ya han pasado de Vida ,que puedo hacer.

  • Lolaisy mesa octubre 12, 2013

    Yo tengo una hija en Cuba que tiene 3 año todo esta listo para traerla pero me están pidiendo un permiso de viaje que es poder ante un notario pero este documentó hay que hacerlo en Washington pero la cuestión es yo hace un año no se del paradero del padre de la niña que puedo hacer para realizar este trámite estoy desesperada la visa de la niña se le vense en febrero y  nadie sabe del papa de mi hija tengo todo mis documentos para traerla yo misma su mama no estoy casada con el ni nada hace 1 mes que la niña está aprobada como puedo hacer para resolver esta situación estoy desesperada que alguien me ayude saludos

  • Lolaisy mesa octubre 12, 2013

    Tengo una niña de 3 añitos de edad con la visa y todo ya pero ahora me están un poder notario que hay que hacerlo en Washington mi pregunta yo puedo presentarme sola ya que desconocido el paradero de mi hija que ase un ano que no se nada de el tengo mi pasaporté listo para traer mi hija la visa se le vense en febrero por favor que puedo hacer estoy desespera por tener mi hija con migo y no se como voy hacer el papa no aparece les pido que tengo que hacer gracias 

  • evelio octubre 11, 2013

    buenas por favor necesito saber como puedo divorciarme si yo estoy en miami y mi esposa en cuba. Cuales son los tramites y cuanto durara el proceso.
    gracias. 

  • judith martinez octubre 1, 2013

    necesito saber el costo para tramitar la visa PE 11, tengo toda la documentacion lista y no encuentro el costo por ningun lugar. por favor ??

  • daisy septiembre 26, 2013

    hola necesito saber el costo y tramitacion para legalizar un certificado de divorcio emitido en miami, fl para hacerlo valer en cuba,muchas gracias

  • Adriana Rios septiembre 2, 2013

    Hola pienso viajar el proximo mes a cuba desde miami y tengo la nesecidad de llevar las cenizas de un hermano que quiere que lo pongan junto con nuestros padres en cuba,alguien me podria informar que tramites y costo tengo que hacer,muchicimas gracias en espera de su respuesta,cordialmente, Adriana

  • ISRAEL agosto 28, 2013

    NECESITO UN PODER OTORGADO A MI MUJER PARA CASARNOS !DIGAME QUE TENGO QUE HACER! Y CUANTO ME CUETA
    SINCERAMENTE GRACIAS
    ISRAEL

  • esteban agosto 13, 2013

    Hola soy hijo de cubano nacido en mexico, planeo tramitar mi inscripcion de nacimiento en el consulado de cuba en mexico pero me han dicho q tardan anios en darte la certificacion, pra ahorrarme el tiempo tenia pensado en irme a usa con visa de turista y ya estando alla ir a washington para aver si ellos me la pueden facilitar mas rapido, estoy en lo correcto?
    Martha tu que opinas?

  • Omar agosto 10, 2013

    Necesito hacer mi tramite de divorcio en cuba. Pero no tengo el certificado de matrimonio pero si la fecha, necesito que por favor me indiquen que debo  hace para poder tramitar mi divorcio desde estados unidos muchas gracias por su respuesta.

  • orlando julio 25, 2013

    Para la repatriacion la forma mas facil es ir a Cuba y apenas llegando la solicita y tienen que permanecer 3 meses en la isla   y listo. No tiene que esperar a que se le venza la estancia alli.

  • orlando julio 25, 2013

    Amigos para los que necesitan un autorizo de salida de un menor de Cuba tiene que viajar a washington DC en el horario de 9am a 12 pm . Tiene que llevar su pasaporte y la inscripcion de nacimiento de la menor ademas de un money orden de 105 dollares. Yo vivo en miami hice el viaje en omnibus la cubana ida y vuelta. Yo regrese de washington hoy.
    Ademas para los que estan en USA y no han cumplido los 2 años aqui pueden pagar 150 dollares por mes despues de los 11 meses y se le extiende el permiso de estancia aqui hasta 2 años. Lo que quiere decir que no tienen que habilitar su pasaporte para viajar y todos sus documentos en cuba son validos, siendo considerado por cuba como no inmigrante. Esto señores para las personas que salieron de forma legal, como turismo por ejemplo.
    Es lo que se , para aquel que le pueda servir. Saludos.

  • ramon rodriguez julio 18, 2013

    por favor deso saber si el pasaporte de bertha gomez,residente en tampa se encuentra en esa ,pues la agencia que lo hizo cerro y no dejo ni rastro ,se llama flor caribe y la interesado no tiene a quien preguntar gracias 

  • olga gonzalez julio 3, 2013

    que debe hacer un cubano q resida en miami, y tenga un error en su acta de nacimiento, para subsanarlo….me pueden explicar el procedimiento, como hacerlo desde aqui, pues como se hace en cuba, lo se.

  • Aydil Torres Figueredo junio 19, 2013

    Hola,,,Si alguien pudiese ayudarme se lo agradeceria mucho, envie los pasaportes de mi hija y mio, por medio de una agencia de vuelo,,,,para una prorroga y habilitacion, porque necesito viajar a Cuba,,,,desde el 1 de mayo y aun no los recibo,,,y ya mi vuelo esta listo para finales de este mes,,,,me habian comentado que tardaba el tramite de 4 a 6 semanas,,,pero ya paso ese tiempo y no los recibo,,,demoran mucho mas tiempo?????, gracias .

  • katiuska junio 18, 2013

    Quisiera saber que documento necesita presentar una persona cubana-americana , que salio de Cuba antes del 59′ , para ir a Cuba?. Tengo entendido que es un permiso especial pero no lo encuentro el link .

  • onil paredes junio 17, 2013

    por favor urgente que trámites tengo que hacer para que mi nniño ssalga de cuba me piden un poder notarial consular para el poder hacer el pasaporte y me dicen que tengo que ir aal consulado cubano yo vivo en la florida difícil que pueda ir yo allá hay alguna forma que pueda hacerlo yo aqui

  • martha03 junio 7, 2013

    La via mas facil, mas economica  y es la k estan haciendo la mayoria de los cubanos k se kieren repatriar es pedir el permiso desde la misma Cuba. Una vez se vence la fecha de retorno, vas a emigracion y le dices k te kieres kedar, ellos te recogen el pasaporte, residencia,etc (te lo devuelven alfinal, te aprueben o no), te dan un formulario donde pones tus datos y explicas por ke te kieres repatriar. Te dan una formulario para k la llene y llo firme la persona k se»hara responsable de ti en cuba», segun la reforma migratoria dice k en no mas de 90 dias te deben dar la respuesta, pero realmente se estan demorando mas, al final te llaman, te entregan todos tus documentos y te dan un papel para el carnet, tienes k pagar 100cuc, y comienza la primera de muchas colas en la oficina del carnet de identidad.

  • Frank junio 7, 2013

    Buenas, a quien pueda ayudarme, en especial a Martha03, soy cubano, nacido en islas Seichelles, de madre cubana y padre danes, que pelio en la segunda guerra mundial siendo muy joven, recibio varias heridad de bala y esquirlas de granada una de ellas se le alojo en la cervical, lo que lo dejo paralitico por muchos años, en 1970, viajo a Cuba para ser operado por un eminente especialista cubano, la operacion fue un exito y mi padre despues de dos años de terapias muy dolorosas logro caminar, en ese tiempo conocio a mi madre, una hermosa mulata cubana de quien vivo orgulloso, por la educacion y el amor que siempre me dio, pasado 5 años es decir en 1975, mis abuelos por parte de padre, deciden recidir en islas seichelles y piden a mi padre que se una a ellos, despues de mil tramites y papeles, mi madre logra salir de cuba junto a mi padre, ya difunto en la actualidad, mi infancia paso en un ambiente muy familiar y amoroso, recuerdo como saliamos con mi abuelo ya una persona mayor a cazar y viajar en yate de vela, haciendo cabotaje al rededor de la isla, preciosa, les recomiendo la visiten, bueno para no escribir tanto, voy al grano, despues de fallecidos mis padres en circustancias muy penosas, tome mis ahorros y el dinero de la venta de nuestras propiedades y me vine a EU en 1990, mi pasaporte con ciudadania danes lo poseo aun, pero ya esta caducado, pero deseo obtener el pasaporte cubano, cuento con una cartificacion de nacimiento cubana mia y una de mi madre, quisiera saber que tramites debo seguir para obtener el pasaporte cubano, pues mi deseo es visitar cuba, pero como ciudadano del pais donde naci y poder reecontrarme con mi familia materna. De antemanos le agradesco toda la ayuda y orientacion que puedan darme.

  • martha03 junio 7, 2013

    TRAMITES PARA REPATRIACION A CUBA

    Se conforma el expediente de solicitud con los documentos siguientes:

    1. Formulario de solicitud de permiso de entrada original y copia

    2. Resultados de los exámenes radiológicos del tórax y serológicos del sida

    3. Antecedentes penales

    4. Fotocopia del pasaporte

    Además:

    5. Los clínicamente desahuciados o gravemente enfermos:

    Resumen de historia clínica legalizado y traducido por el consulado

    6. Los desamparados económicos o filial:

    Presentación de pruebas que demuestren que no tiene familiares en el país o que carecen de ingresos económicos que le permitan su manutención y alojamiento de forma normal.

    7. Los mayores de 60 años:

    Pruebas documentales acreditando que han cumplido con los recursos económicos que sean exigidos de acuerdo a disposiciones de la seguridad social y que cuentan con lo establecido al efecto.

    8. Los PVE que hayan sobrepasado el término de los 11 meses de estancia en el exterior, aportando pruebas documentales que acrediten los motivos por los que no regresó a Cuba.

    Valoración consular.

    9. En el caso de los menores que deseen repatriarse sin uno o ambos padres deberá presentar un poder (documento notarial) a favor de la persona que asumirá la custodia del menor, otorgado por el padre o de los padres que no se acojan al permiso de repatriación.

  • martha03 junio 7, 2013

    frank, aki esta http://www.cubaenmiami.com/solicitud-de-certificado-de-nacimiento-para-cubanos/

  • martha03 junio 6, 2013

    ARANCELES CONSULARES (los precios estan en dolar canadienses, llevarlos a americanos o a la moneda del pais donde resida)es el unico listado k hay en internet.
    cubadiplomatica.cu/Portals/23/forms/aranceles_full_new.pdf

  • martha03 junio 6, 2013

    Daniery,   Costo del tramite $192.00.
     aki un notario publico, no tiene la misma categoria k en Cuba, es cualkier persona k pasa un curso de 3 horas via internet y hace un examen del estado para sacarse la licencia, ellos tienen un listado de precios oficiales y por este tramite no deben cobrar mas de $10, la via mas facil es acudir al banco donde tu tengas tus cuentas y te lo hace uno de sus notarios de forma gratuita.
    Dicha autorización se exigirá por una sola vez, manteniendo su validez, siempre que la misma no haya sido revocada.
    1-Esta autorización puede realizarse ante el funcionario consular para ello debe presentar:
    Certificado de nacimiento del menor emitido por registro del estado civil de Cuba.
    Pasaporte cubano del padre (cuando este es ciudadano cubano) o Documento de identidad permanente del padre (cuando este no sea ciudadano cubano)
    2-Ante notario el caso de que los padres presenten una autorización emitida ante notario del país, la cual debe cumplir con las formalidades establecidas, esta debe ser legalizada por la oficina consular, aplicando el arancel correspondiente.
    3-Los padres pueden también presentar una autorización emitida ante un notario  en Cuba, siempre que la misma esté legalizada por el MINREX.
    Podrán confeccionarse o aceptarse documentos que consignen la autorización de ambos padres en un mismo documento. No podrán confeccionarse o aceptarse en un mismo documento autorizaciones para más de un menor.
    cubadiplomatica.cu/canada/ES/ServiciosConsulares.aspx#PoderSalidaMenor

  • frank junio 5, 2013

    hola quisiera saber cuanto me cuesta legalizar una inscripcion de nacimiento yo vivo en miami..se que hay que enviarla a la seccion de intereses de cuba en washington pero quisiera saber los costos..muchas gracias ..

  • Dainery Marin junio 4, 2013

    Martha 03, gracias por sus aclaraciones, pero por favor si usted fuera tan amable y me explicara un poco mas sobre la renovacion de un pasaporte de un menor. Cualquier notario aca en Miami puede hacerme un poder para que la madre de  mi hija en cuba tramite la  renovación de su pasaporte que esta vencido? Gracias.

  • Dainery Marin junio 4, 2013

    Tengo una hija en cuba de 8 anos de edad, tanto ella como su madre tienen visa americana, quieren viajar a Miami y le piden un autorizo mío para viajar, por favor necesito saber donde puedo conseguir ese permiso, que necesito tener para pedirlo y cuanto me cuesta, muchas gracias por su ayuda.

  • Pablo Gonzalez. junio 3, 2013

    Saquen, a la porqueria de dictadura esa, eso de que los cubanos sigan viniendo, se va a acabar,no se va a ir toda Cuba, por causa de esos dos dementes, los que tienen que acabar de renuciar al poder, y irse de Cuba , son los Castros Ruz,ellos son los que estan demas, en nuestra patria, el par de viejos babosos esos, las nuevas generaciones, tienen que hacer posible, que se haga ese cambio, para que puedan vivir bajos cielos democraticos y libres, que mas nadie, como sucedia antes de Fidel, se vea en la necesidad de salir de nuestra patria ,al exilio, en sus manos esta el cambio, hacia un gobierno democratico, la porqueria apesta y hay que sacarla.VIVA CUBA LIBRE.

  • martha03 junio 3, 2013

    se me sigue olvidando, bueno no es k se me olvide, es k por el camino voy pensando k lo mas seguro es k no estes bien informado de cosas k en un principio di por asumidas….Para la solicitud del pasaporte ya no tienes k ir a emigración, luego k tengas el poder ve a tu oficina del carnet de identidad, con 1 sello de 100cuc (comprar en el banco) y la tarjeta de menor, alli mismo te dan cita para k lo vayas a recoger, normalmente se esta demorando entre 15 y 20 dias y si tienes una palanca, menos, y si tienes el visado del peke, pues estará contigo pronto.

  • martha03 junio 3, 2013

    Pablo S, se me olvido decirte k desde el 14 de enero  desaparecieron  los permisos de salida  en Cuba, desde el mismo momento k te dan el pasaporte es porke ya  «te tiraron por planta» y estas listo o tu menor para viajar, por supuesto, eso nada tiene k ver con el visado k  tendrás k obtener del país al cual vaya tu menor  a viajar.

  • martha03 junio 3, 2013

     Pablo S
    El padre y la madre, o sus representantes legales, deben concurrir  a un notario y expresar su autorización para que el menor de edad obtenga un pasaporte. Este mismo trámite es el requerido si se pretende solicitar un pasaporte nuevo para el menor.
    Las actualizaciones de pasaportes para menores de edad se extenderán hasta el 13 de enero de 2019. No tiene costo alguno. 
    La autorización de los padres o tutores legales de los menores no se vence hasta que no sea revocada, o sea, no es necesario pedir autorización cada vez que se viaje,  a menos que dicho permiso sea revocado por quienes antes lo aprobaron.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *