La Asociación de Agricultores Pequeños de Cuba (ANAP), organización no gubernamental pero totalmente dependiente del estado cubano acuso a Estados Unidos de querer separarlos del estado.
«Estamos conscientes de que el objetivo que persigue este tipo de medidas es influir sobre el campesinado cubano y separarlo de nuestro Estado» dijo el comunicado en relación con las últimas medidas de Estados Unidos para la importación y exportación de privados en la isla.
«Los campesinos cubanos somos miembros de la sociedad civil socialista y existimos como parte del Estado y no en contraposición a este, que representa el poder del pueblo» dijo una nota de la ANAP en Granma.
«Nadie puede pensar que un pequeño productor agrícola puede exportar directamente a los Estados Unidos. Para que esto sea posible tienen que participar empresas cubanas de comercio exterior y tienen que producirse transacciones financieras en dólares, que hasta ahora no se han podido concretar.».
«Los pequeños agricultores cubanos no les tememos a los cambios, siempre que sean impulsados por nosotros mismos», continúa la declaración.
17 Comentarios