Una infracción de tránsito que parece menor puede convertirse en un contratiempo durante una entrevista migratoria. El abogado de inmigración José A. Guerrero recomendó a quienes tienen solicitudes de residencia o ciudadanía pendientes resolver sus multas antes de acudir a la cita, después de atender un caso en el que, según relató, una infracción civil impidió completar la entrevista inicialmente.
En un video difundido este jueves 15 de octubre, Guerrero explicó que su advertencia no se refería a conducir bajo los efectos del alcohol ni a delitos relacionados con drogas. Hablaba de situaciones cotidianas: hacer un giro prohibido, cambiar de carril de manera incorrecta o recibir una multa por utilizar el teléfono mientras se conduce.
“Algo extremadamente simple, una infracción de tráfico que es civil”, enfatizó el abogado al describir el tipo de incidente que motivó su mensaje.
Una entrevista que requirió gestiones durante dos días
Guerrero contó que acababa de salir de un proceso de entrevista que se extendió durante dos días debido a una infracción de tránsito pendiente.
“Lo que paró la entrevista fue una simple infracción de tráfico civil”, aseguró.
Según su explicación, su equipo tuvo que resolver el asunto de un día para otro. El abogado destacó la disposición de la oficial que atendió el caso y señaló que pudieron solucionar el inconveniente en aproximadamente 24 horas.
“Tenemos que darle todo el crédito a la oficial”, expresó.
En el fragmento de su declaración no se precisa si la entrevista correspondía a una solicitud de residencia o de ciudadanía, ni se identifica la infracción concreta. Tampoco se informa cuál fue la decisión final sobre el beneficio migratorio solicitado.
La recomendación para quienes esperan una cita
El mensaje central de Guerrero fue revisar con anticipación cualquier infracción pendiente, aunque el solicitante considere que se trata de un asunto menor.
“Usted debe resolver ese caso antes de su cita de residencia o de ciudadanía”, recomendó.
Su advertencia apunta a evitar que una gestión relacionada con una multa tenga que hacerse de urgencia cuando el solicitante ya se encuentra ante un oficial de inmigración. En el caso que describió, fue posible atender el problema rápidamente, pero esa experiencia no garantiza que otros expedientes puedan resolverse en el mismo plazo.
Para quienes están preparando una entrevista, el relato también pone de relieve la importancia de informar a su representante legal sobre citaciones o asuntos de tránsito pendientes, para que pueda evaluar su relevancia en el expediente.
Qué indica USCIS sobre los incidentes de tránsito
La experiencia relatada por Guerrero debe distinguirse de los requisitos generales de documentación. Su declaración no constituye el anuncio de una nueva regla de USCIS ni demuestra que toda multa civil provoque automáticamente la suspensión de un trámite.
En su página del formulario N-400, utilizado para solicitar la naturalización, USCIS indica que se requiere documentación sobre incidentes de tránsito cuando estuvieron relacionados con alcohol o drogas, provocaron un arresto o causaron lesiones graves a otra persona. Esta indicación se refiere a la documentación y no debe interpretarse como una autorización para omitir información que solicite el formulario o el oficial.
Además, los requisitos de una solicitud de ciudadanía no deben trasladarse automáticamente a todos los procesos de residencia. La evaluación depende del trámite y de las circunstancias concretas del solicitante.
Una advertencia para evitar contratiempos
El caso expuesto por Guerrero ilustra cómo un asunto que una persona considera secundario puede requerir atención durante su proceso migratorio.
La recomendación del abogado es anticiparse: revisar las infracciones pendientes y atenderlas antes de la entrevista, en lugar de esperar a que surjan durante la cita. Su testimonio describe un obstáculo que pudo resolverse en 24 horas, pero no una denegación automática de residencia o ciudadanía por recibir una multa de tránsito.
