
Una fuga de gasolina tras el vuelco de un camión cisterna obligó a cerrar este martes 17 de noviembre un tramo de la Overseas Highway, la única carretera que recorre los Cayos de Florida hasta Key West. El accidente ocurrió alrededor de las 6:30 a. m., entre los marcadores de milla 59 y 60, en los Cayos Medios.
El conductor fue evacuado en helicóptero a un hospital de Miami. La ciudad de Key Colony Beach informó que el traslado se realizó en estado crítico. En los primeros partes, las autoridades no divulgaron su identidad ni la causa del vuelco.
La fuga obligó a movilizar a equipos ambientales
El camión transportaba unos 8.500 galones de gasolina. Los reportes iniciales no precisaron cuánto combustible se derramó. La Oficina del Sheriff del Condado de Monroe ordenó cerrar ambos carriles por la fuga y el riesgo de que se encendieran los vapores inflamables.
El sheriff Rick Ramsay informó que el combustible se filtraba hacia el terreno y un canal cercano. El Departamento de Protección Ambiental de Florida fue notificado y se sumó a la respuesta, en la que también participaron bomberos del condado, unidades municipales, la Patrulla de Carreteras y la Guardia Costera. Los equipos movilizaron otra cisterna para trasvasar la gasolina que quedaba en el remolque antes de retirar el vehículo.
Un incendio en el puente de Long Key agravó las demoras
Mientras los equipos atendían el vuelco, otro vehículo se incendió cerca del marcador de milla 64, en el puente de Long Key. El segundo incidente ocurrió cuando ya se habían formado filas de aproximadamente tres millas en ambos sentidos. La oficina del sheriff pidió evitar el tramo entre los marcadores 59 y 64.
El cierre dejó sin desvío terrestre a quienes viajaban hacia Marathon y Key West
El bloqueo interrumpió los viajes por carretera entre los Cayos Altos y destinos como Marathon y Key West. Card Sound Road ofrece una conexión en el extremo norte del archipiélago, pero queda lejos del punto del accidente y no permite rodear el cierre. La interrupción afectó tanto a quienes viajaban entre los Cayos y el continente como a los residentes que cruzan ese tramo para trabajar.
La oficina del sheriff advirtió inicialmente que el cierre podía prolongarse durante la mayor parte del día. Los reportes consultados no confirmaban la reapertura del tramo. Los conductores pueden consultar el estado de la vía en Florida 511.
Nota de verificación editorial. El titular actualizado de Local 10 informa que el conductor falleció. El cuerpo de esa actualización no estuvo disponible para verificar el dato y las demás fuentes consultadas documentaban su traslado al hospital. El artículo recoge el estado informado al momento del traslado.
Preguntas frecuentes sobre el vuelco de una cisterna en los Cayos de Florida
¿Dónde y cuándo volcó el camión cisterna?
El accidente ocurrió alrededor de las 6:30 a. m. del martes 17 de noviembre, entre los marcadores de milla 59 y 60 de la US-1, en la zona de Grassy Key y Duck Key, en los Cayos Medios de Florida.
¿Cuánta gasolina transportaba el camión y por qué se cerró la carretera?
La cisterna llevaba aproximadamente 8.500 galones de gasolina. Las autoridades cerraron la US-1 en ambos sentidos por la fuga y el riesgo de que se encendieran los vapores inflamables. Los primeros reportes no precisaron cuánto combustible se derramó.
¿Qué se informó sobre el conductor de la cisterna?
El conductor fue trasladado en helicóptero a un hospital de Miami en estado crítico, según los primeros reportes. Local 10 publicó después un titular que informaba de su fallecimiento. Ese dato quedó pendiente de corroboración en el artículo.
¿Qué ocurrió en el puente de Long Key?
Otro vehículo se incendió cerca del marcador de milla 64, cuando el tráfico ya estaba detenido por el vuelco. El segundo incidente agravó las demoras y la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe pidió evitar el tramo entre las millas 59 y 64.
¿Había un desvío hacia Marathon o Key West?
No había un desvío terrestre que permitiera rodear el cierre. Card Sound Road conecta con el extremo norte de los Cayos, lejos del tramo bloqueado. Los primeros reportes no daban una hora de reapertura. El estado de la vía puede consultarse en Florida 511.
¿Te fue útil esta conversación hasta ahora?





