Carta abierta de Ian Padrón al gobierno de Cuba

El realizador cubano Ian Padrón que hace algunas semanas anuncio su decision de quedarse en Estados Unidos fue muy criticado por funcionarios del Ministerio de Cultura en Cuba. Ian Padrón dedico una carta abierta a esos funcionarios que les dejamos a continuación.

VIVA DONDE VIVA, SIEMPRE SERÉ UN MAMBÍ, NUNCA RAYADILLO.
(CARTA ABIERTA AL MINISTERIO DE CULTURA DE CUBA)


California, 25 de febrero de 2015.

En estos días he leído con mucha atención toda la repercusión a la entrevista concedida por mi a CNN en español, donde dejaba claro que iba a iniciar una nueva etapa de vida en Estados Unidos y que residiría provisionalmente en dicho país. En la vida nada es eterno, todo es circunstancial, excepto la muerte.

Algunos, festinadamente, se han tomado el derecho a opinar sobre mi persona y dar sus apresuradas valoraciones sobre supuesto abandono, traición y ese tipo de faltas de respeto. Confieso que me ha tomado por sorpresa el alcance de dicho intercambio con la periodista Carmen Aristegui, aun cuando CNN ESPAÑOL no se transmite en Cuba, por lo que casi nadie allí ha visto la nombrada entrevista.

Para evitar los malentendidos de “Radio Bemba” y siendo consecuente con mi manera de actuar, dejo claras mis razones:

1- No he dicho en ningún momento que abandono a mi patria, ni a mi cultura. No me escondo de nadie. Estoy en Estados Unidos, iniciando una nueva etapa de mi vida profesional y personal.


2- Salí de mi amado país en un viaje estrictamente personal, no de trabajo. Vale aclarar que no soy miembro de ninguna institución gubernamental y soy todo lo independiente que se puede ser en Cuba. Por lo tanto, no engañé a nadie, ni viajé con dinero estatal; ni “deserté” de ninguna delegación. Tampoco soy agente de la CIA, ni de la Seguridad del Estado.

3- Hasta donde conozco, vivir fuera de Cuba no es ningún delito. Tampoco es un premio ni algo agradable. En Cuba están mis dos hijos, toda mi familia y mis amigos. Reconozco ha sido muy doloroso verme obligado a tomar una decisión así. Ojala yo fuera el último cubano que decide residir fuera de Cuba. Lo ideal es que todos pudiéramos vivir allí y respetarnos mutuamente, con pluralidad de ideas y maneras de amar a nuestra tierra.

4- Vine 20 veces a festivales de cine en Estados Unidos y en todos esos eventos representé con orgullo a mi país. Nunca pensé ni deseé esto. En Cuba siempre he expuesto mis ideas hacia aspectos de la sociedad cubana con los cuales no estoy de acuerdo. Jamás he tenido doble cara. Lo hice porque sentía era mi deber ciudadano y honestamente creí era lo mas saludable para mi entorno. No busqué notoriedad alguna. No soy así.

5- La más inmediata razón de estar aquí y ahora, es que iba a ser padre de Lucia, mi primera hija hembra. Estoy divorciado y mi nueva mujer estaba aquí en USA con 8 meses de embarazo y no podía viajar en avión. El deber elemental de un padre, es estar presente cuando nacen sus hijos. Verla nacer hace unos días y ser el primero que la recibió en este mundo, es algo sagrado.

6- Perdí 5 años de mi vida por la censura de FUERA DE LIGA y no me fui de Cuba a pesar de dicho atropello. Después de HABANASTATION y toda su repercusión, llevaba 3 años tratando de buscar apoyo para mi segunda película, sobre Elpidio Valdés. Solo recibí el desdén de las instituciones que deberían haber abrazado dicho proyecto. Ni me respondieron siquiera mis cartas. Ni me contestaron las llamadas. Lo mismo pasó con mi trabajo como Coordinador del Salón de la Fama del Béisbol Cubano, cuando no estuve de acuerdo con la exclusión de Orestes Miñoso a la ceremonia de exaltación en Cuba. También cuando denuncié que es injusto que Reinaldo Miravalles no reciba el Premio Nacional de Cine por residir fuera de Cuba. Exactamente igual cuando ganando el Premio Lucas al Mejor Video del Año, expuse claramente todas las irregularidades y carencias de ese querido certamen. Y nadie dió la cara, el tiempo pasó y Miñoso murió y hasta el Presidente Obama lo respeta, pero Cuba no lo valoró como debía. Posiblemente Miravalles muera sin recibir un premio que no necesita, pero que merece. Ojalá no muera el Salón de la Fama en su pleno renacer; o los Lucas “se vayan por el tragante” por no rectificar a tiempo. Me siento un buen cubano porque duermo con mi conciencia tranquila; pero cuando uno se siente subvalorado e innecesario, se va a donde pueda tener la oportunidad de ser útil y lograr un futuro distinto.

7- En mi propio país me han censurado muchas veces, me han marginado tantas otras y hasta agredido físicamente con total impunidad. Aun así le he dado los mejores años de mi juventud a Cuba y nunca he pensado en cuanto gano o pierdo con eso. Nunca me he colocado a mi mismo, por encima de mi sociedad. He luchado por cambiarla y mejorarla; tomando los riesgos que ello implica; algo que muy pocos tienen “los berokos” de hacer más allá de los comentarios de pasillo.

8- No soy anexionista por decidir vivir en USA. Muchos cubanos viven alrededor del mundo y eso no es noticia. ¿Sería distinto si fuera en otro país o si me mantuviese en silencio? ¿No sería mejor preguntarse por qué tantos jóvenes no viven en Cuba actualmente? ¿No es más importante encontrar las causas de la desilusión y marginación de aquellos que tienen ideas propias e igualmente aman su tierra sin encontrar espacio en ella?

9- Dije en mi entrevista a CNN que hay que ser valiente para irse, pero igualmente valiente para quedarse en Cuba. Los 40 días que llevo viviendo aquí, no deberían borrar los casi 40 años que he vivido allí. Empezar de cero es algo muy duro para cualquiera. Quizás termino trabajando en cualquier oficio distinto a los audiovisuales. Solo deseo trabajar como lo he hecho toda mi vida y no sentirme estigmatizado como “problemático” o “tipo difícil” por defender mis criterios de manera abierta.

10- Hasta dónde tengo entendido, las leyes actuales cubanas permiten que un cubano viva legalmente fuera de Cuba hasta por 2 años – creo debería ser ilimitado-, por lo que creo apresurado hablar de abandono o traición y todas esas tergiversaciones. Mi regreso a Cuba, dependerá también de muchos factores que nada tienen que ver conmigo. No seré yo quien ponga ningún impedimento para ello.

A todos los que han tratado de profundizar en los motivos reales de por qué ha pasado todo esto, mi eterno agradecimiento por ser respetuosos de la ética más elemental. A los arribistas que me han atacado y desconocido, mis irrespetos igualmente. A los oportunistas de turno, les prometo que con cada unos de mis actos, les haré tragar las calumnias y cobardías en mi contra.

El tiempo en la vida de un individuo, no se percibe igual al tiempo de cambio de una sociedad. La intolerancia y la desidia me sacaron de Cuba por ahora. Como diría José Martí: “Prefiero ser yo extranjero en otras patrias, a serlo en la mía.” Hoy más que nunca me siento orgulloso de ser cubano.

Ante la historia, con tristeza pero con orgullo,

Respetuosamente,

Ian Padrón


71 Comentarios

  • MISAEL GONZALEZ GONZALEZ julio 11, 2015

    SOY BIEN COMPLEJO A LA HORA DE EXPRESAR MIS SENTIMIENTOS Y ESTAS PALABRAS ME HAN DEJADO SIN ALIENTO QUE MANERA DE IDENTIFICARME Y COMO YO TANTOS COLEGAS ,ES LO MEJOR QUE E LEÍDO PUES REFLEJA LA TRISTE VERDAD Y MUCHOS COMO IAN NOS SENTIMOS TANTOS Y TANTOS CUBANOS ….Y COMO DICE EN SU CARTA HAY QUE TENER LOS C….BIEN PUESTO PARA SALIR DEL PAÍS DE DONDE SOMOS ESTO REALMENTE ES COMO DICES Y YO SIEMPRE LO E VISTO ASÍ ES COMO MORIR Y VOLVER A NACER…..PERO DE QUE ES NECESARIO LO ES……SUPERMEGABELLAS PALABRAS…..MEDICO CUBANO EN ECUADOR.

  • Dr. Antonio Torres julio 10, 2015

    Pienso que todo esta dicho y dialogado. Me entristece y me enerba la sangre tanta injusticia hacia nosotros los cubano, que tenemos el solo derecho de vivir donde querramos.

  • Rolando julio 10, 2015

    Mis saludos señor Ian Padron primero que nada felicitarlo por la campaña de publicidad tan certera que estas atrayendo sobre tu persona y asi ganas la simpatia de cubanos desprevenidos que no conocen tu procedencia. Ahora criticarte abiertamente sin conocerte a fondo seria un grave error. Pero voy a hacer un esfuerzo con lo que tengo. Y agradezca usted señor que le dedique mi valiosisimo tiempo de obrero humilde pero letrado. es usted un pesimo actor mediatico , metido en el canal de los zapatos de un padre que no llena usted por mucho. Usted pertenecia a la elite de Cuba a la clases media alta con acceso a los estados unidos y otros paises el verdadero genio es su padre independientemente de sus corrientes politicas . Yo tambien puedo dirigir una pelicula pero no soy hijo de Juan Padron ni naci en su cuna pero yo no los miles de estudiantes de cine don nadies que existen en cuba por haber una evidente mafia nepotista. Lo mas molesto de su clase de individos es como usa la lastima y los sentimientos solidarios y altruistas de las personas en la foto se le ve con las manos alzado en posicion despreocupada conozco en este pais un luminotecnico que trabaja en la construccion y no puede levantar los brazos del dolor se apellida arguelles le suena? no pues no es hijito de nadie. Luego cualquier cubano inmigrante con talento o no que no tenga todo creado desde la cuna como usted le puede servir la cena en un restaurant norteamericano y aun asi creer que es usted un heroe. Hedonistas por naturaleza aquellos cubanos posicionados desde cuba son solo un ejemplo de hipocresia y oportunismo a nivel global y usted no es la excepcion realmente soy neutral en esta opinion no intento llamar su atencion por cuanto no aprecio en usted un talentoso artista sino alguien que utiliza lo que le dieron con relativa facilidad. Pero esto si es importante en los estados unidos existe talento y competencia y no esta usted en su elemento por ende sera usted solo un mediocre mas pero ganado en dolares hasta que que , agobiado desista y vuelva a los brazos del facilismo hedonico que usted goza en cuba. Pero para no parecer un frustado critico parcial en su comentario acerca de usted me retractare publicamente y le volvere a dedicar mas de mi valioso tiempo cuando llege a casa y vea en la ceremonia de la academia o en los globos de oro que usted levante el trofeo por encima de los otros directores ,serios ,reales ,tangibles que existen en hollywood ,es mas me retractare si usted vuelve a ser noticia ,a todos los hijitos de papa que estan emigrando a conveniencia mis saludos pero no mis respetos…

  • ROLANDo junio 7, 2015

    Te felicito por ser como eres , no te conozco pero ley tu carta y de veras sea cualquier motivo k te impulso salir de Cuba es tu prolema, te felicito por exponer tu idea eres un maestro suerte colega en tu próxima país k te recibio

  • Ramiro Urquiza junio 7, 2015

    Eres un cubano indoblegable,pudistes romper las cadenas de una absurda ideologia excluyente y fracazada,que oprime y esclaviza a la sociedad cubana. Tu valentia, radica en la forma de decir que no es mas que tu forma de pensar,indomita y rebelde. Los lacayos asalariados tienen que hacer su trabajo para sobrevivir,pero al final te aplauden. Ya vamos llegando !!

  • concepcion b cabrera junio 7, 2015

    felicidades I te deseo lo mejor del mundo en este pais que se que te va a dar una Buena cogida ademas eres muy valiente y audaz con plantear todo eso sobre todo para los extremistas y los imbeciles que creen muchas de las cosas al reves estoy contigo pues hasta cierto punto te comprendo y te sigo pero igual que tu sigo siendo cubana 100% y no me arrepiento de estar aqui y de haberles dado un buen future a mis hijos ,yo soy la Hermana de Ramon Cabrera saludos y muchos triunfos te deseo a ti y tu familia

  • Teresita M junio 6, 2015

    Mi apoyo completo para ti Ian Padrón. Has dicho la verdad y estoy muy de acuerdo contigo. Te deseo que sigas teniendo éxitos en tu vida. Yo también soy cubana y estoy orgullosa de serlo aunque también viva aquí en los Estados Unidos. Saludos.

  • camajan junio 5, 2015

    ya saco lo que quería de los comunistas ahora es la etapa de explotar el capitalismo vivió como le dio la gana en el comunismo ahora las excusas sobran es lógico tratas de sobrevivir

  • cusi junio 4, 2015

    Hablaste con aplomo, sensatez y sobre todo la verdad. A pesar de todo tus palabras no están llenas de odio y da gusto leer la carta con la q tantos cubanos en el exilio nos vemos identificados. No es fácil iniciar una vida nuevamente pero tienes por quien luchar, adelante y felicidades por tu nueva bebé. Suerte y q dios te guie.

  • CHICHO junio 4, 2015

    avanza amigo.. los buenos son buenos en cualquier parte.. lo unico q no te perdono, no haber hecho otro fuera de liga, estas en deuda con los azules

  • sandy junio 4, 2015

    Fuerza cubano ya se encargara el tiempo de demostrar la falcedad de esas palabras lanzadas , mas de uno como el, han hecho comentarios como ese y al final son los que han traicionado nuestra patria ,nosotros, las personas tenemos el derecho de elegir libremente el lugar donde viviremos y formaremos familia y nadie tiene derecho de cuestionar eso .Cuba ,Cuba ,Cuba ,Patria querida por sobre todas las ideologias , sistemas de gobierno ,socialismo o capitalismo ,hermosa perdona a todos los que te han hecho daño en nombre de valores que suelen confundir en su beneficio propio, esa si es una realidad de nuestro pais.

  • Guajiro junio 3, 2015

    Cuando escucho o leo comentarios intolerantes como los de Juan A. Valdes Cesart, me da una inmensa pena por su miserible ceguera, tanto espiritual como humana. Solo refleja lo tan cruel e intolerante que es como ser humano o animal en este caso, sus palabras son traducidas del idioma de algun animal bruto e ignorante, burro, mula o alguno por ahi… Para tipos como tu tampoco hubo ni habra perdon… Reflexiona y suerte…

  • Raúl Maqueira junio 3, 2015

    Parlante y deja que pase el tiempo

  • Juan A.Valdés César junio 3, 2015

    Éste hombre que fue parte del sistema , que con su arte ayudar a erigir el mito, …no , no me interesa su carta, no me interesa lo que sienta, es otra clase de cubanos, unos que desprecio…
    Ni perdón, ni olvido, …si fuiste castrista para mi es algo así , como abortar en la católica romana, pecado sin absolución , perdonenlo, quienes quieran , yo no , …no creo en arrepentidos, hijos pródigos , ni obligados. Lo siento, no conozco esa piedad, no para ellos.

  • cubaneo marzo 24, 2015

    Q desgracia miami y la Florida es la ciudad  y en el estado mas malo de usa porque una. Pagan poco todo es caro y contra la medicina por los cielo la atención medica mala y carisima los seguro de carro por los cielo todo por nos cielo y lo q gana eltrabajador una mierda y donde donde están los q elige el pueblo para resolver sus problema ganando 15000 dolares  al mes viviendo bien mucho bla bla y ocupando se de lo q no le importa y q ellosvvive aquí y lo eligieron para resolverlo los problemas años de aquí por eso esto aquí cada be es mas mierda por los políticos cochinos q elegimos y después q lindo hablan y todo es mierda

  • kiko marzo 24, 2015

    Eres un valiente!!! Eres un héroe! !! Eres un gran patriota!!!! Admiro a las personas como usted de hablarle no sólo a los habladores del Gobierno »ese»sino a los q muchos como usted q hemos salido de Cuba por cualquier motivo nos recuerdas cada día q pasa q seguimos siendo mambi. Mis saludos para ti!!! Muchas bendiciones y su talento siempre seguirá siendo talento!!!! Usted acaba de llegar a la cima!!!!!

  • Ian Padron marzo 24, 2015

    A todos los que se tomaron un tiempo para leer la carta y dar su opinión, muchas gracias. Sea cual sea la valoración, Cuba es de todos! Y todos la amamos… Cada cual a su manera, claro!

  • orlando marzo 23, 2015

    Esta carta no la escribistes con tus manos mas bien con tu corazon ,de veras que te felicito 

  • jesus suarez marzo 14, 2015

    sigue adelante amigo, como dices el paso es duro, pero el tiempo nos dará la razón , aún cuando sabemos que no estamos equivocados y que siempre llevamos nuestra patria en el corazón.

  • Abel marzo 14, 2015

    Es medio infantil eso de que «me hicieron irme». Uno es responsable por sus propias decisiones. Comprendo tu lucha contra la censura y te creo, pero sería mas sincero de tu parte decir, «me canse de luchar y me fui porque cambio de objetivo en mi vida, o prefiero buscar una vida mejor». No te juzgaría por eso porque al final yo hice lo mismo y no soy menos cubano que nadie por ello.
    En definitiva en USA hay muchos de otros países como Mexico, Rep. Dominicana, Puerto Rico, etc que ven una oportunidad que no tienen en sus propios países y no tienen que justificarse tanto con cartas abiertas.

  • carlos alberto zayas marzo 14, 2015

    La verdad no he seguido tu carrera es su totalidad, se que eres un artista de mucho profesionalismo y sobre todo de mucho valor y critico. En fin, en las galas de premiacion de los últimos premios Lucas, tal vez sean donde mas frecuentes se veis tu valor de critica antes las cosas e in-regulares que vez desde tu punto de vista. Creo que estas son las buenas actitudes que hay que tomar consiente de todas estas cosas por las que pasas por ser como eres. Te admiro y solo te digo que no le pares a los comentarios de pasillos y mas aun aquellos que suelen ser oportunistas  e inconscientes, los desordenes no podrás arreglarlos en su totalidad con tu actitud pero si servirían para despertar del sueño  en el que estamos muchos Cubanos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *